Pour le colloque organisé par l’association Skol Vreizh, l’amphithéâtre du lycée agricole de Suscino a fait le plein d’enseignants, de responsables d’associations et autres chercheurs, vendredi 16 novembre. Dès l’ouverture, le ton a été donné, avec la présentation de Paolig Combot et Jean-René Le Quéau, respectivement président et vice-président de la structure organisatrice. Puisque la question « où va la Bretagne ? » était bien moins inquiétante que les réponses qu’elle a engendrées.

Dernier né de la Collection Carrée, éditée par Skol Vreizh, l'ouvrage « Où va la Bretagne ? », co-écrit par Yves Lebahy et Jean-Claude Le Ruyet, établit, cartes et chiffres à l'appui, un constat sans complaisance des difficultés socio-économiques que rencontre l'Ouest Breton en proposant une analyse de ce phénomène et des pistes pour y remédier.

Près de 400 titres à votre catalogue, un quart de votre publication en langue bretonne, entre dictionnaires et grammaires, quelle est la spécificité de la Collection Carrée ? Jean-René Le Quéau : « Ces ouvrages de petit format à vocation pédagogique s'ouvrent tous sur une question portant sur des sujets qui concernent la Bretagne et l'éclairent avec des éléments d'analyse historique, géographique, socio-économique, invitant le lecteur à mener sa propre réflexion. Nous mettons nos connaissances à disposition pour permettre le débat public. « Où va la Bretagne ? » est un constat, plutôt pessimiste, sur l'état de santé de notre région, de la pratique de la langue bretonne.

Yves Lebahy, en tant que spécialiste des questions littorales et maritimes, et vous Paolig Combot, des questions de culture et de littérature bretonne, quelle est votre attente après réception de ce texte ? « Qu'il agisse comme une sonnette d'alarme et permette une prise de conscience de l'urgence à réagir, en affirmant notre identité et en repensant la société, une fois balayée la fiction d'une Bretagne terre bénie où tous les indicateurs seraient au beau fixe, ce dont nous démontrons le contraire dans le livre. Aujourd'hui, les problèmes qui avaient conduit à la création du Celib* (Centre d'étude et de liaison des intérêts bretons) en 1950 sont de nouveau là et le modèle économique breton inventé au cours des trente glorieuses a vécu. Le bilan est sombre mais comprendre ce qui nous y a conduit est important : au mois de novembre, nous organisons un colloque à Morlaix sur le thème, qui sera l'aboutissement de cet ouvrage ».

« Où va la Bretagne ? » est disponible dès aujourd'hui, en librairie ou sur commande sur le site Internet www.arfalz.org/ www.skolvreizh.com.